Mitones Frankenstein / Frankenstein Mitts (fingerless gloves)

Si de alguna manera debía retomar este blog, era publicando algo sobre lo último que he hecho, y que me tiene bien contenta, ya que he retornado a tejer casi a tiempo completo, y he comenzado a ir a nuevas ferias, tanto en Santiago como en Valparaíso, y de a poco se ha hecho un poco más conocida Sawá como marca (ya pasamos los 900 fans en nuestro sitio en facebook.

If there is any way to re take and continue posting in this blog, i had to start sharing with some of the last things i’m making, and that is also making ME happy because this last year i’ve been crocheting on and on almost everyday, returning to some designer’s markets between Santiago and Valparaíso (i live in chile by the way). SAWA is getting bigger as a brand (we have over 900 fans at our facebook fans page).

(by the way, i’m going to start posting both in english and spanish from now on)

(por si acaso, voy a estar intentando postear tanto en inglés como en español desde ahora en adelante)

Imagen

Además de hacer los granny squares, estaba buscando cómo darle una utilidad a las pelotitas de lana sin importar que fuera muy poco y comencé a tejer estos mitones, que además de ser super abrigadores, cada uno es único y solo los voy combinando entre sí. Como no sabía que nombre ponerles y duh! eran hechos con pequeños pedazos de lana, que mejor idea que el modelo le hiciera honor a Frankenstein!, por lo que quedaron con ese título que por ahora me agrada.

I was looking for something else besides granny squares to use yarn leftovers even if they were just a few inches long, so i started to crochet some mitts (or fingerless gloves) that are comfy and warm and each one i make is different to the other so they’re unique, so i get together a pair for both hands that combines and that’s almost it. The first thing that i remembered when i was making these it was Frankenstein, and that’s why i wanted to name them like that and i like it (at least) for now.

Imagen

Están todos a la venta en http://www.facebook.com/sawahechoamano con envíos a todo chile y pronto para las clientas fuera de Chile en mi tienda en etsy (que eso es parte de otro post que espero sea luego).

Frankenstein Mitts are for sale now at: http://www.facebook.com/sawahechoamano and we deliver all over chile, and soon they will be available for purchases all over the world (for new customers) in my etsy show (there are news that are going to be told in another future post, i hope it’s soon)

Saludos y cariños a quienes siguen por ahí leyendo.

I hope you like it and you are welcome to return, stay and keep reading.

Andy

Anuncios

Acerca de andysztein

Mujer, 32 años, Fotógrafa Profesional, Tejedora Fulltime, dueña de @sawahechoamano, casada hace casi 2 años con Pablo, hago clases, tengo un blog y administro mi marca de tejidos hechos a mano, hago envíos a todo Chile y el mundo, y ahora hago reviews.
Esta entrada fue publicada en accesorios, Sin categoría y etiquetada , , , , , , , , , , , , , , , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s